"Old Surehand" ist ein paradigmatisches Werk des Übergangs und der Wandlung Karl Mays. Vor dem Hintergrund der Entstehung bezeugt die Trilogie mit ihren fragwürdigen und rätselhaften Dissonanzen den seelischen Umbruch und die damit verbundenen Krisen des Autors. Der vorliegende Studienband berücksichtigt nahezu alle relevanten Interpretationsaspekte der Trilogie und bringt die Forschung zu diesem bislang oft vernachlässigten Roman ein gutes Stück weiter.

Die Herausgeber sind durch zahlreiche Publikationen zu Karl May und zur Literatur der Moderne ausgewiesen. Hartmut Vollmer ist Professor für Neuere Deutsche Literaturwissenschaft an der Universität Paderborn; Dieter Sudhoff, ebenfalls habilitierter Dozent an der Universität Paderborn, ist im Jahr 2007 verstorben. Seine Expertise und herausgeberische Leistung hat maßgeblich zu dem Erfolg der Karl-May-Studienreihe beigetragen.