In der Reihe der kulturhistorischen Hefte widmet sich das Heft den Seen in Mittel-, Ost- und Südosteuropa und den angrenzenden Regionen. Einige - wie etwa der Baikalsee in Russland oder der nahezu verschwundene Aralsee in Zentralasien - werden häufiger in den Medien erwähnt. Ebenso bedeutend sind aber auch kleinere wie z. B. der Ohridsee, durch den die Grenze zwischen Nordmazedonien und Albanien verläuft, oder der Plattensee in Ungarn, die in der Geschichte und kulturellen Entwicklung ihres Landes oder der Region eine wichtige Rolle spielen. Das Heft stellt eine Reihe repräsentativer Beispiele vor.