Auf ihrem Nachhauseweg vom Angeln trifft Ataca auf einen Eisbären. Sie hat Mitleid mit dem mageren Tier und überlässt ihm einen ihrer Fische. Als ein weißer Wolf ihre Großmutter angreifen will, taucht der Bär ganz plötzlich wieder auf. Über Mut und Fürsorge Vermittelt die Lebenswelt von Menschen am Nordpol Wunderschöne Schneelandschaften!