August Kleinknecht schrieb in sein Tagebuch Es beginnt mit: Die größten Denker aller Zeiten und Völker haben sich mit den Fragen des Woher und Wohin und dem Sinn des Ganzen Seienden beschäftigt, aber die letzten Gründe werden dem Menschlichen Geist wohl für immer verschlossen bleiben. Aus dem schwarzen Büchlein von meinem Großvater August Kleinknecht, das meine Mutter Elsa Ensinger nach dessen Tod verwahrte, und darin auch ihre Gedanken niederschrieb, entnehme und übersetze ich die niedergeschriebenen Gedanken und Verse der Beiden. Der größte Teil wurde in der alten Schrift- Syterlin -verfasst. Ich möchte diese Gedanken der Nachwelt erhalten, und dies im Besonderen unseren Nachkommen empfehlen. August Kleinknecht