Drei Menschen sterben kurz hintereinander in der Zuger Altstadt. Ausgerechnet in diesem Stadtteil, wo sommers die Touristen hinströmen. Goran Voltic, sympathischer Standup-Paddle-Lehrer im "Strändli" und seit dem Mordfall von vergangenem Jahr selbsternannter Hilfsermittler, wittert ein Verbrechen. Seine Fantasie schiesst ins Kraut. Goran ermittelt auf eigene Faust - gegen den Willen der Kriminalkommissarin Eva Brandenberg. Dabei findet er heraus: Die Kleinstadt Zug steht nicht nur für die Kirschtorte, sondern in dieser Saison auch für Kirschtote.

Das Erfolgsduo Judith Stadlin und Michael van Orsouw legt eine spannende und amüsante Geschichte vor. Das begeistert auch die Bestsellerautorin Blanca Imboden: «Rötelsterben hat mein Kopfkino mit originellen Figuren und einer stimmigen, spannenden Geschichte wunderbar belebt.»