Wer weiß schon, dass es in Rom Zentauren gibt? Dabei ist ihnen jeder, der einmal versucht hat, im ewigen Stau der italienischen Hauptstadt vorwärtszukommen, mit Sicherheit schon begegnet: Es handelt sich nicht um Fabelwesen der Antike, sondern um Mopedfahrer, die mit ihrem lärmenden, wendigen Gefährt, dem motorino, gleichsam zu einer Einheit verschmelzen. Klaus Brill entwirft in seiner pointierten, liebevoll recherchierten Lesereise ein vielschichtiges Bild der ewigen Stadt, das selbst langjährigen Romliebhabern neue Aspekte erschließt. Da sind zum Beispiel die Wirtsleute der Trattoria Pommidoro oder die barmherzigen Samariter der Gemeinschaft von Sant' Egidio, die unentgeltlich den Obdachlosen und Armen der Stadt helfen, gleichzeitig aber auch als Friedensstifter in der ganzen Welt erfolgreich tätig sind. Oder die von den Medien hofierte Porno-Darstellerin Moana Pozzi, deren Medienpräsenz das in Italien stark verbreitete Klatsch- und Tratschbedürfnis befriedigte, das auch in Qualitätszeitungen seinen nicht zu geringen Platz findet. Klaus Brill zeigt in seinem kleinen giro der italienischen Metropole Zusammenhänge zwischen mediterraner Lebensfreude, Korruption, Sensationslust, Religion, Medien und Gesellschaft auf.

Klaus Brill, geboren 1949 in Alsweiler/Saarland. Nach dem Studium der Germanistik und Romanistik journalistische Lehr- und Wanderjahre in Augsburg, Bonn, Luxemburg, London, danach Korrespondent der 'Süddeutschen Zeitung', zunächst in Frankfurt und Hamburg, später in Rom und Washington, nunmehr in Prag. Im Picus Verlag erschienen seine Lesereisen zu Italien und zum Vatikan.