Remi offenbart, dass nicht Haruka, sondern sie diejenige war, die damals abgetrieben hat. Haruka hatte sie bloß in ihren schweren Stunden unterstützt und wollte Koji, den Vater des Babys, für Remi ausfindig machen. Nachdem Remi die Geschichte ihrer unglücklichen Liebe erzählt hat und berichtet, wie Koji sie am Ende fallen gelassen hat, beschließt Mizuho, zusammen mit ihr nach Nagoya zu fahren. Dort stellen sie Koji zur Rede und Remi kann sich nach all den Jahren mit ihm aussprechen.