Die kleine Möwe Emma und der Rabe Max wollen die Hochseeinsel Helgoland erkunden und geraten dabei in ein spannendes Abenteuer. Eine Flaschenpost mit dem Hilferuf von zwei auf Helgoland gefangenen Hühnern veranlasst Emma und Max dazu, sich auf die Suche nach den beiden zu machen. Auf der Hochseeinsel angekommen erkennen sie, dass sich die beiden Hühner Lisa und Marie in der Gefangenschaft von Piraten befinden. Emmas Onkel Jan holt Hilfe, indem er seine Freunde und Verwandten von der norddeutschen Küste zusammenruft, um die Hühner zu befreien. Doch was wollen die Piraten überhaupt von den Helgoländer Hühnern? An der überraschenden Antwort werden auch die erwachsenen Leser ihre Freude haben! Beim Betrachten der liebevollen und detailreichen Zeichnungen entdecken die kleinen und großen Leser die schönsten Plätze auf Helgoland sowie die interessantesten Ausflugsziele an der norddeutschen Küste. Ein spannendes und originelles Bilderbuch-Abenteuer - nicht nur für Kinder!

Marlis Kahlsdorf, geb. 1946, Ausbildung zunächst zur Zahntechnikerin, 1989 Fachausbildung an einer Hamburger Graphik-Design Schule, seit dieser Zeit freiberuflich als Illustratorin tätig. Neben dem Kinderbuch (Wo ist denn das Meer?,Kommst du mit - ich zeig dir Hamburg, Wer waren denn die Wikinger), gehören Illustrationen für die Werbung, Cartoonkarten, Kalender und kritische Karikaturen zu ihren Arbeitsgebieten.