Hotaru ist von Kosukes Liebenswürdigkeit hingerissen, aber seine unerwartete Liebeserklärung verwirrt sie doch sehr. Vor allem, weil sie weiß, dass ihre beste Freundin Yukako in Kosuke verliebt ist. Hotaru und Kosukes Beziehung bleibt kompliziert und unklar. Als Yukako dahinter kommt, plant sie einen Hinterhalt und sabotiert ein Treffen von Kosuke und Hotaru. Gelingt es Hotaru, das Missverständnis aufzuklären.?!