Verbotene Liebe Als die Amerikanerin Gabriella ihre Ferien in Kolumbien verbringt, kommt sie einem dunklen Familiengeheimnis auf die Spur. Und wie seinerzeit ihre Mutter trifft auch Gabriella den falschen Mann: Sie verliebt sich in den Sohn eines kolumbianischen Drogenbosses, der aus einer gefährlichen, fremden Welt stammt. Obwohl ihre Liebe unmöglich scheint, verändert diese schicksalhafte Begegnung ihr Leben für immer. Seitdem ihre Mutter Helena vor siebzehn Jahren auf tragische Weise ums Leben gekommen ist, reist die junge Amerikanerin Gabriella Dickson jedes Jahr nach Cali in Kolumbien, um dort ihre Ferien bei ihrer Großmutter zu verbringen. Sie genießt die Zeit in diesem Land, das nicht nur voller Widersprüche, sondern auch voller Farben, Aromen und Musik ist. Dann findet sie in dem verlassenen Familiendomizil ein geheimes Tagebuch, das ihre Mutter vor ihrem Tod für Gabriella geführt hat. Darin erzählt sie ihrer Tochter von ihren Wünschen und Träumen, von ihrer Liebe zu Gabriellas Vater - und von einem dunklen Geheimnis, das Gabriellas Bild von der Vergangenheit erschüttert. Sie begibt sich auf die Suche nach Antworten und versucht, die Geschichte ihrer Mutter zu verstehen. Aber wie seinerzeit Helena verliebt auch sie sich in den falschen Mann: Sie begegnet Angel, dem Sohn eines kolumbianischen Drogenbarons, der in einer fremden Welt voller Gefahren lebt. Obwohl ihre Liebe unmöglich scheint, verändert die Begegnung ihr Leben für immer.

Leila Cobo wurde in Kolumbien geboren und lebt heute in den USA. Sie ist Musikjournalistin, arbeitet unter anderem für Billboard Magazine, New York Times und Washington Post und ist bei MTV, VH1 oder CNN regelmäßig als Expertin für Latin Music zu sehen. Für Alben von Ricky Martin, Shakira, Julio Iglesias und Selena schrieb sie die Liner Notes. "Der Himmel in deinen Augen" ist ihr erster Roman.