Zwei Wochen ist es her, dass Werner von Gotha aus eigenem Willen in das Waisenhaus zurückgekehrt ist. Bei den Sambres hat seitdem niemand seinen Namen ausgesprochen. Doch nun plant Jeanne-Sophie für ihre Tochter Charlotte eine "rote Messe" vor ihrem Einzug als Novizin in das Kloster von Saintange. Werner soll dem archaischen Ritual beiwohnen, das für alle Beteiligten weit dramatischere Folgen haben soll, als es sich selbst die teuflische Comtesse ausmalen kann. Mit diesem Band wird der Zyklus "Werner & Charlotte" abgeschlossen.

Yslaire, bürgerlich Bernard Hislaire, wurde 1957 geboren. Er gehörte zu einer Gruppe junger Zeichner und Szenaristen, die in den siebziger Jahren in "Spirou" debütierten und sich bewusst an den Konzepten der ersten, sehr erfolgreichen Zeichnergeneration dieses Magazins um André Franquin, Morris und Peyo orientierten. Seit seinem achten Lebensjahr hatte Hislaire Zeichenunterricht genommen, später studierte er am Brüsseler Institut Saint-Luc Grafik, Malerei und Fotografie, und mit siebzehn Jahren schließlich sah Hislaire seine erste Seite in "Spirou" gedruckt. Nach zwei kurzlebigen Serien gelang ihm 1978 mit "Bidouille et Violette" ein erster großer Wurf. Als er danach mit dem Projekt einer realistischen Liebesgeschichte an die "Spirou"-Redaktion herantrat, wurde ihm mitgeteilt, dass diese nicht in das Konzept des Jugendmagazins passen würde. Also wechselte Hislaire das Magazin (er ging zu "Circus") und den Namen (er signierte nun mit Yslaire). Die Serie, die 1985 in "Circus" anlief, war "Sambre", anfänglich nach einem Szenario von Balac (das ist Yann Le Pennetier), ab Band 2 von Yslaire selbst geschrieben. Sie gilt heute als eine der herausragenden Schöpfungen des frankobelgischen Comics der letzten Jahre.