Bei einem Fotoshooting lassen Kim und Sara nicht nur ihre Hüllen fallen - sondern verlieren auch alle Hemmungen. Mit ihren Freunden Sam und Rick entdeckt Kyra, wie nahe sich Lust und Laster sind, und taucht ein in einen süßen erotischen Traum. Und als Ben Charmaine auf eine Seereise einlädt, fürchtet sie gähnende Langeweile. Sie ahnt nicht, dass am 'Captain´s Table' nicht nur gemeinsam gespeist wird.