Heiliger Kalle Blomquist - was für ein kniffliger Fall! Diesmal wird Privatdetektiv Kwiatkowski von Paul Paulsen, einem Piloten, engagiert. Der sieht sich nämlich von einem Einbrecher bedroht, der vor den skrupellosesten Methoden nicht zurückscheut. Kwiatkowski tritt mit seinen Ermittlungen auf der Stelle - bis es ihm gelingt, den Täter in eine Falle zu locken.

Ralf Butschkow ist Berliner und studierte dort an der heutigen UdK Grafik-Design. Während des Studiums und danach arbeitete er mehrere Jahre als freier Mitarbeiter in Werbeagenturen. Heute ist er überwiegend als Kinderbuchillustrator für verschiedene Verlage tätig und hat schon vielen Kinderbüchern ein Gesicht gegeben. Er ist seiner Heimatstadt treu geblieben und lebt mit seiner Familie in Berlin.