Mara und Alex streiten sich ständig - meistens geht es dabei nur um winzige Kleinigkeiten. Schließlich wird es den Eltern zu bunt und sie beschließen, die beiden Streithähne einen Tag lang zu trennen: Mama und Mara machen einen Ausflug und Alex und Papa gehen ins Schwimmbad. Schon bald stellen die beiden Geschwister fest, dass es doch schöner ist, wenn sie zusammen spielen - natürlich ohne sich dabei zu streiten.