Sonne, Wassereis und der Klang der Zikaden - es sind Sommerferien! Doch statt diese gemeinsam zu zweit am Strand oder im Park zu verbringen, werden Serina und Mizukawa sich diesen Sommer kaum sehen. Denn bei Mizukawa stehen die Abschlussprüfungen an und da heißt es pauken im stillen Kämmerlein, ohne Ablenkung. Ziemlich einsame Wochen also für Serina. Ob das ihrer Beziehung guttut?