Niko und Klaus, die Zwillingsdetektive, horchen auf: Wozu braucht Tarzan ein Messtischblatt vom Ruhrufer und ein Buch über Völkerwanderung? Was treibt er im Schilf und bei dem sonderbaren alten Fischer? Als sie ihren Spürnasen nachgehen, stellen sie entsetzt fest, dass Tarzan in großer Gefahr schwebt.